pikeit
بيت عليه دبوس موقع، مع صندوق بريد وهاتف يرنّ
دليل الشحن

كيف تكتبون عنوانكم في علي إكسبريس حتى يصل الطرد إلى بلدتكم

في كثير من البلدات العربية ما زالت شوارع كثيرة بلا أسماء رسمية أو أرقام بيوت، والعنوان الذي يعرفه الجميع («بجانب الجامع») لا يعني شيئًا لنظام شركة الشحن. النتيجة: طرود تعود أو تعلق في مكتب البريد. لكن اطمئنوا: عنوان مكتوب جيدًا مرة واحدة يحلّ معظم المشكلة، وفي ما يلي الطريقة.

26.09.2026
تاريخ النشر
5 دقائق
مدة القراءة

لماذا تضيع الطرود؟

بعد وصول الطرد إلى إسرائيل تتولّاه جهة محلية — البريد الإسرائيلي أو شركة توصيل خاصة. مندوب التوصيل يعتمد على ثلاثة أشياء: اسم البلدة كما يظهر في النظام، الرمز البريدي، ورقم الهاتف. إن كان أحدها ناقصًا أو غير دقيق، يُحوَّل الطرد غالبًا إلى مكتب البريد أو يُعاد إلى المرسل.

لهذا فالهدف ليس عنوانًا «جميلًا»، بل عنوان يستطيع المندوب الوصول به إليكم — أو على الأقل الاتصال بكم.

حقلًا حقلًا: ماذا تكتبون؟

يطلب AliExpress عادة تعبئة العنوان بالأحرف اللاتينية (الإنجليزية). اكتبوا بوضوح وبنفس الطريقة في كل طلب:

الحقلماذا تكتبونمثال
Contact nameالاسم الكامل كما في بطاقة الهوية — ستحتاجونه عند الاستلام من مكتب البريدAhmad Yousef Masarwa
Street / Address line 1اسم الشارع ورقم البيت إن وُجدا. وإن لم يوجدا: اسم الحي ورقم البيت إن كنتم تعرفونهAl-Wadi neighborhood, house 12
Address line 2معلم قريب يعرفه الجميع، وصندوق البريد إن كان لديكمNear the Grand Mosque, P.O.B 345
Cityاسم البلدة بالإنجليزية بالتهجئة المعتمدة في البريد الإسرائيليكما يظهر في موقع البريد
Zip codeالرمز البريدي المكوّن من 7 أرقامXXXXXXX
Mobileرقم هاتف فعّال تردّون عليه. إن كان الحقل يضيف ‎+972 تلقائيًا، فاكتبوا الرقم دون الصفر الأول‎+972 5X XXX XXXX
  • الأمثلة توضيحية فقط — اكتبوا تفاصيلكم الحقيقية.
  • لأسماء البلدات عدة تهجئات بالإنجليزية (مثل Tayibe وTaibe). ابحثوا عن اسم بلدتكم والرمز البريدي الصحيح في موقع البريد الإسرائيلي، وانسخوهما كما هما.
  • احفظوا العنوان في حسابكم (Shipping address) حتى لا تعيدوا كتابته — وحتى لا تختلف التهجئة من طلب لآخر.

رقم الهاتف هو أهم سطر في العنوان

حين لا يجد المندوب البيت، فهو يتصل. وحين تكون هناك رسوم مستحقة أو موعد تسليم، تصلكم رسالة على الهاتف. لذلك:

  • ضعوا رقمًا تردّون عليه فعلًا، لا رقمًا قديمًا أو رقم شخص آخر.
  • في الأيام التي يُتوقَّع فيها وصول الطرد، ردّوا على الأرقام غير المعروفة — قد يكون المندوب.
  • رسائل الدفع المزيّفة باسم البريد وشركات الشحن منتشرة جدًا — لا تدفعوا من الرابط في الرسالة: كيف تتعاملون مع رسالة الدفع.

نقطة استلام بدل التوصيل إلى البيت

إن كان التوصيل إلى البيت في بلدتكم غير موثوق، فالاستلام من مكتب البريد أو من نقطة استلام يكون أحيانًا أسرع وأضمن. إن عُرض عليكم هذا الخيار — في موقع شركة التوصيل أو عبر خدمة الزبائن فيها — فاختاروا النقطة الأقرب إليكم.

عند الاستلام يُطلب عادة إبراز بطاقة الهوية، ولهذا يجب أن يطابق الاسم في العنوان الاسمَ في البطاقة.

الطرد عاد أو علِق — ماذا الآن؟

  • افحصوا الحالة بالرقم في أداة تتبّع الطرد لتعرفوا أي شركة تحمله الآن.
  • تواصلوا مع الشركة المحلية وأعطوها رقم التتبّع والعنوان الصحيح ورقم الهاتف.
  • إن عاد الطرد إلى المرسل، أو اقتربت نهاية حماية المشتري ولم يصل، فـافتحوا نزاعًا قبل انتهائها.

تتبّعوا طردكم

أسئلة شائعة

لا يوجد اسم شارع في بلدتي — ماذا أكتب في العنوان؟
اكتبوا اسم الحي ورقم البيت إن كنتم تعرفونه في السطر الأول، ومعلمًا قريبًا معروفًا (جامع، مدرسة، مجلس محلي) في السطر الثاني. والأهم: رقم هاتف فعّال، لأن المندوب سيتصل حين لا يجد البيت.
هل أكتب العنوان بالعربية أم بالإنجليزية؟
بالإنجليزية (بالأحرف اللاتينية)، كما يطلب AliExpress عادةً. واستخدموا لاسم البلدة التهجئة المعتمدة في موقع البريد الإسرائيلي.
أين أجد الرمز البريدي لبلدتي؟
في خدمة البحث عن الرمز البريدي في موقع البريد الإسرائيلي. الرمز البريدي في إسرائيل مكوّن من 7 أرقام.
هل يمكن استخدام صندوق البريد (ص.ب) كعنوان؟
يمكن إضافته في السطر الثاني من العنوان، لكن لا تجعلوه العنوان الوحيد: ليست كل شركات التوصيل الخاصة تسلّم إلى صناديق البريد. اكتبوا الحي والمعلم ورقم الهاتف أيضًا.

مقالات أخرى

كل المقالات